Trinity stock soars post-market on raised steerage, increased capacity (NASDAQ:TRIB)08/27/2024 Bill Oxford Trinity Biotech (NASDAQ:TRIB) stock shot up 44% in post-market buying and selling Monday after the diagnostics firm increased its 2024 gross sales steerage and…